Sobota, 11 wrzesień 2010
Den Landkreis Wołów bilden 3 Gemeinden mit unterschiedlichem Charakter.Die Stadtgemeinde Brzeg Dolny, die dem Breslauer Ballungsraum am nächsten liegt, ist einer der wichtigeren hoch industrialisierten Wirtschaftsstandorte auf der Karte Niederschlesiens.Die Stadt- und Dorfgemeinde Wołów, mit der Stadt Wołów als Sitz der Kreisverwaltung, ist sowohl industriell als auch landwirtschaftlich geprägt.
Die Gemeinde Wińsko, im Norden des Landkreises, ist dagegen ausschließlich durch die typisch bäuerlichen Strukturen gekennzeichnet.
Auf der Kreisfläche von 675 km² wohnen insgesamt rund 47 600 Einwohner.
Der Landkreis liegt im nördlichen Teil Niederschlesiens und erstreckt sich im Roscislawicka-Hochland und Trzebnicki- und Winski-Wall (Hügelland). Die Oder bildet die Süd- und Westgrenze des Kreises. Entlang dieses malerischen Flusses verlaufen viele Fahrrad- und Wanderwege. Mit einer Länge von fast 200 km sind die markierten Radwege eine besondere Attraktion für die Liebhaber dieser Freizeitbeschäftigung. Die Schönheit der Landschaft verdankt der Kreis seinem abwechslungsreichen Erscheinungsbild mit den zahlreichen Wäldern, Dünenzügen, dem Netz der Flüsse und Altarme sowie den Teichkomplexen.
Die Besonderheiten der Natur und Landschaft und die erhalten gebliebenen Spuren alter Kultur waren die entscheidenden Faktoren für die Gründung des Landschaftsparks „Tal von Jezierzyca", auf dem Gebiet der Gemeinden Wołów und Wińsko. Teil dieses Areals ist das Naturschutzgebiet „Uroczysko Wrzosy“ („Einöde Besenheiden“). Zur vielfältigen Pflanzenwelt dieses Gebiets gehören 470 Gattungen, darunter 21 geschützte Arten. Die Vogelwelt zählt 180 Gattungen, darunter 120 Brutvogelarten. Im südöstlichen Teil des Kreises liegt das Naturschutzgebiet „Jodłowice“ (Tannenwald). Dieser „Urwald“ steht wegen seiner sehr alten Bäume unter strengem Schutz. Vor allem wegen dieser ungewöhnlichen Naturbesonderheiten ist der sog. „Ökotourismus“ die Zukunft des Kreises.
Viele touristische Attraktionen im Kreis Wolow sind mit der reichen Geschichte der Region verbunden. Die Vergangenheitsspuren bilden heute den besonderen Reichtum des Landkreises Wołów. Sie sind ein wesentlicher Motor der Entwicklung des Tourismus.Die besondere Aufmerksamkeit verdient die eindrucksvolle Anlage des Zisterzienserklosters in Lubiaz aus dem 12. Jh. – Perle der Zisterzienserroute. In Brzeg Dolny sind unter anderem der Palast- und Parkkomplex und die Kirche aus dem 17. Jh. erhalten geblieben. Der heutige Sitz der Kreisbehörde - Piastenschloss aus dem 15. und 16. Jh. und das Renaissancerathaus aus dem 16. Jh. bilden in Wołów eine große Attraktion. In Wińsko ist die spätgotische Dreifaltigkeit - Kirche aus dem Beginn des 14. Jahrhundert besonders sehenswert.
Haben Sie Lust bekommen diese vielfältige Landschaft mit ihren kostbaren Kulturschätzen zu erleben?
Der Landkreis Wołów freut sich auf Ihren Besuch!