strona internetowa powiatu wołowskiego

Festiwal Piosenki Obcojęzycznej

Droga do sukcesu wymaga wyzwania, przed takim wyzwaniem stanęło blisko 200 osób z 34 szkół z Trzebnicy, Obornik Śląskich, Żmigrodu, Góry, Starego Wołowa, Brzegu Dolnego, Głogowa, Polkowic, Lubina, Wąsosza i Wołowa, podczas przesłuchań VIII Ponadregionalnego Festiwalu Piosenki Obcojęzycznej. Festiwal po raz kolejny zorganizował Zespół Szkół Społecznych w Wołowie i po raz kolejny wyłonił niezwykłe muzyczne talenty, które w przyszłości podbiją światowe sceny.

W dniach 21 i 22 października 2013 r. niezłomne jury w składzie: Bianka Maxim, Magdalena Leśko oraz Piotr Brzeziński wyłoniło laureatów Festiwalu Piosenki Obcojęzycznej w kategoriach:

• Solistów klas I – III ze Szkół Podstawowych
• Zespołów klas I - III ze Szkół Podstawowych
• Solistów klas IV – VI ze Szkół Podstawowych
• Zespołów klas IV – VI ze Szkół Podstawowych
• Solistów z Gimnazjum
• Zespołów z Gimnazjum
• Solistów Szkół Ponadgimnazjalnych
• oraz przyznano nagrodę Grand Prix.

Uczestniczy przesłuchań wykonywali piosenki w językach: angielskim, niemieckim, rosyjskim, włoskim, hiszpańskim, francuskim, hebrajskim.

Organizatorzy pragną podziękować za wsparcie finansowe oraz organizacyjne Starostwu Powiatowemu w Wołowie, Urzędowi Miejskiemu w Wołowie, Urzędowi Miejskiemu w Brzegu Dolnym, PKO w Wołowie oraz Przedsiębiorstwu Budowy i Utrzymania Dróg i Mostów - Tadeusz Siczek.

Wyniki

W kategorii solistów klas I – III SP:

II miejsce zajął Jakub Szymaniak – piosenka w języku niemieckim pt. „Guten Tag, ich bin der Nikolaus” SP Stary Wołów.

I miejsce zajęła Maja Sądkiewicz - piosenka w języku hiszpańskim pt. "Destinada a brillar" SP 13 Głogów.

W kategorii zespołów klas I - III SP:

III miejsce zajęła grupa Bystrzaki - piosenka w języku angielskim pt. "Toys in the park" SP Stary Wołów.

II miejsce zajęli Mateusz Piechocki, Zuzanna Szewczuk i Rafał Strzelecki - piosenka w języku angielskim pt. "You are my sunshine" SP 1 Brzeg Dolny.

I miejsce zajęła grupa Fünf Bären - piosenka w języku niemieckim pt. "Guten Morgen" SP przy Zespole Szkół Społecznych w Wołowie.

W kategorii solistów klas IV – VI SP

III miejsce zajęła Emilka Bednarska – piosenka o miłości pt. „Stand by me” w języku angielskim SP 6 Brzeg Dolny.

II miejsce zajęła Amelia Lubicz - Miszewska z piosenką pt. „Rolling in the deep” w języku angielskim SP 3 w Trzebnicy.

I miejsce zajęła Wiktoria Krakowiak w piosence pt. "Oyfn Pripetchik" [oifyn pripetczik] w języku Yiddish [Jidysh] SP 14 Lubin.

W kategorii zespołów klas IV – VI SP

II miejsce zajęły Julia Adamiak, Marta Rudnicka w piosence pt. "Itsy - bitsy spider" w języku angielskim SP Malczyce.

I miejsce zajął Zespół Wesołe Nutki w piosence pt. ”Dall'amora io cerco te” w języku włoskim SP 3 Środa Śląska.

W kategorii solistów gimnazjum

III miejsce zajęła Sandra Wasilewska w piosence pt. ”Stop” w języku angielskim Gimnazjum nr 2 w Głogowie.

II miejsce zajęła Aleksandra Strzebak w piosence pt. ”Don't you remember” w języku angielskim Gimnazjum im. Jana Pawła II Środa Śląska.

II miejsce zajęła Magdalena Kmiecik w piosence pt. "If ain't got you" w języku angielskim Gimnazjum im. Jana Pawła II Środa Śląska.

I miejsce zajęła Marta Lenart w piosence pt. ”DNA” w języku angielskim Powiatowe Gimnazjum Sportowo-Językowe w Powiatowym Zespole Szkół nr 1 w Trzebnicy.

W kategorii zespołów gimnazjum

III miejsce zajął zespół Cantabile w piosence pt. "Let it be" w języku angielskim z repertuaru zespołu The Beatles. Gimnazjum nr 1 im. Jana Pawła II w Polkowicach.

II miejsce zajęły Martyna Nejman, Urszula Kemona w piosence "Safe and Sound" w języku angielskim Zespół Szkół Publicznych w Lubiążu.

I miejsce zajął Zespół Motor In Corn w piosence "Keep this power with you" w języku angielskim Publiczne Gimnazjum im. Henryka Sienkiewicza w Wąsoszu. Jest to autorski utwór zespołu.

W kategorii solistów szkół Ponadgimnazjalnych

III miejsce zajęła Natalia Miłkowska z piosenką pt. ”Titanium” w języku angielskim. LO im. Mikołaja Kopernika w Wołowie.

III miejsce zajęła Kamila Marcinkowska z piosenką pt. "Price Tag” z repertuaru Jessie J w języku angielskim LO im. Adama Mickiewicza w Górze.

II miejsce zajęła Katarzyna Wyszyńska z piosenką pt. "Saving all my love for you" z repertuaru Whitney Houston w języku angielskim LO im. Adama Mickiewicza w Górze.

I miejsce zajęła Martyna Musiał w piosence pt. ”You know I'm no good” w języku angielskim  z repertuaru Amy Winehouse. Powiatowy Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 1 im. Mikołaja Kopernika w Środzie Śląskiej.

W tym roku jury wyróżniło niezwykle uzdolnioną dziewczynę Lilę Saternus, która otrzymała nagrodę Grand Prix. W piosence „Je Veux” w języku francuskim SP nr 3 Trzebnica.

Nagrodę organizatora otrzymuje - Kacper Cepok w piosence w języku hiszpańskim "La histeria" SP nr 2 Wołów

Nagrodę publiczności otrzymuje - Barbara Domaradzka z Zespołu Szkół Społecznych w Wołowie " The good life - Three days Greace"

Nagrodę wojewody otrzymuje Miriam Borowska - "Non, je ne regrete rien" w języku francuskim, SP nr 2 Wołów.